世の中には說明なんかどうしてもできない事ばかり!
by トンヒdonghee
카테고리
메론빵의 비밀



카시와 다카시마야 백화점 옆 작은 골목길에 메론빵 집이 하나있다.
[焼きたてメロンパン] 막 구운 메론빵 집인데.  허름지만 한눈에도
관록있어 보이는 가게다. 메뉴는 초 단순. 에플파이,메론빵,초코렛





어제드디어 화장품사러 백화점에 갔다가 밥 기분은아니고 저녁으로 빵이나 할까 해서
그 메론빵집을 찾아갔다. 메론빵을 두개 사고 돌아서서
맞은편 미스터도넛츠에서 초코렛파후와 초코렛화션도 샀다.
 그러다가 그것이그것이 너무너무 궁금해서 다시 메론빵집 아저씨한테

도도도도도도도도도도도도도도도도도도도도도도 달려가고말았다.

「あの。。。一つ伺いしたいことがあるんですけど。。
メロンパンにはメロンが入ってるんですか?」

저기 아저씨.. 궁금한게 있는데요.
메론빵에는... 메론이 들어가나요??





아저씨.. 순간, 갸우뚱 하시더니.
아니요. 메론빵에는 메론이 안들어가요~ 하신다.
(아마, 그걸 모르는 일본인은 없나보다.그러니 놀리는줄 아셨던 모양이다.)
바로 그때, 가게의 배경음악이 흘러나왔다.
꼬마아이가. 카레빵에는 카레가 있지만, 메론빵에는 메론이없어요~
-라는 가사의 동요 (ㅡㅡ;;;; 헉.. 전국민이 알만 하구나.)

"그럼, 아저씨 왜 이름이 메론빵이에요? "
하자, 예전에는 그냥 이런 등 모양이 없이 구워냈는데 위에 (마치소보루같은)
하얀 껍질이 구우면서 쩍쩍 갈라진 모양이 메론처럼 보여서 메론빵이라고 누군가
이름을 붙였다고 한다. 그후에 좀더 메론의 이미지를 더하기위한 궁리로
지금의 타일 모양을 넣은것이 일반화 되었다는것.

잠시만요, 사진이있어요. 하시더니, 가게 안쪽에서 메론빵의 역사가 쓰인 책에서
예전 메론빵 사진을 보여주셨다.

옹... 하얗고 아무것도 없네.. 오아..

귀엽다. 메론빵


너무 감사해서 한개 더 사오고 싶었지만. 이미 빵이..4개..ㅠㅠ
집에서 씹는 그집의 메론빵맛 미스터도넛츠의 생크림 초콜릿 팍팍 묻은
빵보다 훨씬 환상적이었다
.
역시.. 심플한게 베스트다.







by トンヒdonghee | 2008/06/26 12:21 | 트랙백 | 덧글(17)
트랙백 주소 : http://dh8080.egloos.com/tb/4448071
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 리세 at 2008/06/26 12:24
앗,저는 일본에 가서 왜 메론빵에서 메론맛이 안나는 걸까 심히 고민했었어요.;ㅁ;
Commented by トンヒdonghee at 2008/06/28 02:23
저도요. ㅋㅋ
Commented by 슬기 at 2008/06/26 12:53
일본 돈카츠도 맛있나봐요? 빵이나 유제품 후기는 많은데 돈카츠는 본적이 없어서...
진짜 언제 꼭 식도락여행 가야겠어요 :)
Commented by トンヒdonghee at 2008/06/28 02:23
진짜 맛있어요 덴푸라도 뭐든지 좋아해요 .
빠지면 난리나죠.
Commented by 아이 at 2008/06/26 13:52
요즘은 메론 들어간 메론빵도 많던데. 멜론과즙이 들어간 멜론빵이나 멜론즙 넣은 잼 넣은 멜론빵 도쿄에서 보고 사먹엇던 기억이 나요^^
Commented by トンヒdonghee at 2008/06/28 02:24
그게그게 사이비라니까요 오히려 ㅋㅋ
Commented by 빨간구두 at 2008/06/26 17:39
난 메론향이라도 첨부된줄 알았는데
공갈빵이군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by トンヒdonghee at 2008/06/28 02:24
맞아요 공갈빵 ㅎㅎ
Commented by popcorn at 2008/06/27 00:16
저런 느낌으로 한국에는 붕어빵이 있죠.. ^^

붕어빵에 진짜로 붕어가 들어가면 -.-aaaa
Commented by トンヒdonghee at 2008/06/28 02:26
헉.. 끔찍해요 ㅎㅎㅎ
붕어가.
Commented by soylatte at 2008/06/28 02:35
근데 사실 붕어빵도 일본거에요. ㅋㅋㅋ
Commented by soylatte at 2008/06/28 01:30
의외로 모르는 사람이 많아요.
당연히 메론향이 날거라고 생각하게 하는, 대체로 글씨가 초록색인 빵포장 때문일지도..

전 왜 일본엔 (우리나라식)소보로빵이 없는걸까 궁금했었어요.
팥빵과 함께 일본에서 건너온 빵이라고 믿었었거든요.
Commented by トンヒdonghee at 2008/06/28 02:27
하긴 소보로 어감도 무척 일본어같고 저도 일본사람한테 열심히 소보로소보로 말했는데 겨우 알아들은 빵 전문가도 그거 무지 작잖아요? 라고 하더라구요.
형태가 무척 틀린가봐요
우리가 알던 소보로가 아닌가봐요~
Commented by soylatte at 2008/06/28 02:40
소보로가요, 보슬보슬한 질감이 나는 걸 소보로라고 해요.
뭐 어떤 질감을 표현할 때 そぼろ状の何々。.. 하는 식으로 설명하기도 하고 그러거든요.
밀가루랑 버터로 몽글하게 보슬보슬한 고명을 얹잖아요. 그 고명이 '소보로'인 셈인거에요.(먹는얘기라서 마구 파고들고 있음-_-)

아마 그 전문가 분이 그래서무지 작다고 하신건가봐요~
(그 소보로를 애플파이같은거에도 얹고 하니까, 그 분은 그 고명만을 생각셨나봐요)
Commented by トンヒdonghee at 2008/06/28 02:42
헉.. 그렇구나..난 그 고명을 그렇게 열심히 설명했구나 ㅠㅠ
Commented by NINA at 2008/06/28 18:33
이럴수가, 메론빵에 메론이 없다구요!?!!!!!
아아아아아아 속았다 ㅠ_ㅠ.. 전 만화책 읽을때마다 메론 들어있는 향긋한 맛을 늘 상상하곤 했는데.
Commented by トンヒdonghee at 2008/06/29 22:17
허허.그러게요 저도 먹으면서 메론이잇다고착각하며먹었어요. 이 배신감 ㅎㅎ

:         :

:

비공개 덧글



<< 이전 페이지 다음 페이지 >>


포토로그
최근 등록된 덧글
저거 한달 간대요. 근데 20일..
by トンヒdonghee at 01:47
눈썹이 전 정말 없는편이라서..
by トンヒdonghee at 01:45
하핫.. 그러게요. 요즘은 ..
by トンヒdonghee at 01:43
저거 진짜 추천입니다. 궂이..
by トンヒdonghee at 01:43
한국에도 해주는미용실 많..
by トンヒdonghee at 01:42
사람마다다른데 평균 한달..
by トンヒdonghee at 01:42
앗 제가 대신 대답해...도..
by Ηellă at 08/28
이천엔이면 해요? 오오- 싸다-..
by soylatte at 08/28
엇. 저희 동네 미용실에서는..
by 플라멩코핑크 at 08/28
뷰러를 사용하면 속눈썹이 마..
by 빨간구두 at 08/28
최근 등록된 트랙백
Lexapro and side effec..
by Lexapro weight loss.
Adderall prescription.
by Adderall 15 mg.
Celexa lexapro dose.
by Lexapro.
초식남자 草食男子
by rhkyo님의 맛있는 비쥬얼
인테리어 견적표를 내 봤습..
by 하늘소님의 이글루
rss

skin by 이글루스